from The Art of Worldly Wisdom

家族の欠点に慣れる

cxv

あなたのファミリアの失敗に慣れなさい。

醜い顔に慣れるように、あなたの家族の欠点に慣れることです。彼らが私たちを頼りにしているか、私たちが彼らを頼りにしているかは、不可欠なことです。人が一緒に暮らすことができない、あるいは彼らなしでは生きられない、惨めな人物がいる。だから賢い人は、醜い顔に慣れるように、彼らにも慣れるのである。最初は嫌悪感を呼び起こすが、次第にその影響力を失い、内省は嫌悪感を用意するか、我慢するようになる。