は明らかに縦書きに最適化されて最終画が下の字の左上に向かうようになっている。でも実際には現代では横書きで使うことが多いのだから、末尾が左の文字の左上に向かうように

 ひらがなとか、縦書きが高速に書けるように設計されているのだから、横書きが高速なひらがなを新しく作るべきだ。「うらちつのめゆわ」のあたりは全部末尾が右を向くようにリファクタリングされるべきだ！ 

 とりあえずひらがなの「う」をカタカナの「ニ」みたいに書くところから始める。 

nishio

[ひらがな]は明らかに縦書きに最適化されて最終画が下の字の左上に向かうようになっている。でも実際には現代では横書きで使うことが多いのだから、末尾が左の文字の左上に向かうように[再設計]が必要ではないか？

> ひらがなとか、縦書きが高速に書けるように設計されているのだから、横書きが高速なひらがなを新しく作るべきだ。「うらちつのめゆわ」のあたりは全部末尾が右を向くようにリファクタリングされるべきだ！ [T https://twitter.com/nishio/status/259175172]

> とりあえずひらがなの「う」をカタカナの「ニ」みたいに書くところから始める。 [T https://twitter.com/nishio/status/259344662]