from The Art of Worldly Wisdom

物事が熟したときを認識し、そしてそれを楽しむこと。

xxxix

自然界の作品はすべてある時期に成熟し、それまでは向上し、それ以降は退化する。芸術作品には、改良の余地がないほど成熟したものはほとんどない。すべてのものを最もよく熟した状態で楽しむのは、趣味の良い人の特別な特権である。すべての人がそうできるわけではないし、そうできる人すべてがそれを知っているわけでもない。知性の果実にも熟成の時期がある。使用する際の価値と交換する際の価値の両方について、このことを知っておくとよいだろう。