from The Art of Worldly Wisdom

矛盾の精神を養ってはならない

cxxxv

矛盾の精神を養ってはならない。

それは、あなたを愚かにしたり、癇癪持ちにしたりするだけで、慎重さは、これを強く警戒すべきです。何事にも難癖をつけるのは、賢い証拠かもしれないが、そのような言い争いは、あなたを愚か者として書き立てる。このような人々は、最も楽しい会話から擬似的な戦争を起こし、このようにして、交際しない人々に対してではなく、交際する人々に対して敵として行動するのである。グリットは珍味の中で最も耳障りであり、娯楽における矛盾も同様である。野獣と飼いならされたものを一緒にする者は、愚かで残酷な者である。