from The Art of Worldly Wisdom

賢者は自己充足的であるべき

cxxxvii

賢者は自己充足的であるべきである。

自分自身のすべてであった者は、自分を運ぶときにすべてを一緒に運んだ。普遍的な友がローマと世界の残りの部分を私たちに表すことができるなら、人間は自分自身の普遍的な友になりましょう、そうすれば彼は一人で生きることができる立場にあるのです。もし自分より明晰な知性や繊細な趣味がないとしたら、そのような人間は誰を欲するだろうか。そうすれば、彼は自分だけに頼ることになり、それは最高の幸福であり、至高の存在に似ている。一人で生きることができる人は、何もないところでは獣に、多くのところでは賢者に、そしてすべてのところでは神に似ているのです。