逆調達
reverse procurement
>So we've got more than 100 different applications for mask availability in just seven days. And that also speaks to a very different approach when it comes to working with the people, right? It's not about procurement, where only one vendor gets to create a map, but reverse procurement where everybody gets to create based on the same common open API or open machine-readable standard.
(DeepL)わずか7日間で100種類以上のマスクアベイラビリティーのアプリケーションを手に入れることができました。また、このことは、人々との協働ということに関して、非常に異なるアプローチであることを物語っていますね。1つのベンダーだけが地図を作るという調達ではなく、誰もが同じ共通のオープンAPIやオープンな機械読み取り可能な標準に基づいて作ることができる逆調達なのです。
"Engineer's way of creating knowledge" the English version of my book is now available on [Engineer's way of creating knowledge]
(C)NISHIO Hirokazu / Converted from [Scrapbox] at [Edit]