https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10202388067839568&set=a.10202384949441610.1073741828.1129148772&type=3 on 2014-01-02 Picture posted silently to Facebook.
Wrote a commentary on this picture over the past 4 years on 2018-01-02
Why is that?" (why) repeatedly delving into, you will eventually reach The Limits of Science, and when you get further answers to the "why" from there, you will obtain physics knowledge. The image of dividing.
On the other hand, when you have something you want to make or realize and you ask yourself, "How can I make it?" (how), we attach them together by saying, "Let's combine this and that.
Sometimes the result of attaching is different from what was expected. By asking "Why is it different from what I expected?", we can gain engineering insight. By actually taking action, you will notice blind spots.
Right-side thinking and left-side thinking are not antithetical.
This page is auto-translated from /nishio/なぜを掘り下げる&どうやって目標達成するか using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.