from Digital Public Goods QF Experiments in the Government
The "smooth" part Audrey Tang refers to is the flexible, step-free cooperation that emerges between the government and the civil sector.
The traditional government procurement or grant system tends to be a zero-one structure where "only one vendor wins the bid and that's it," but with the introduction of Quadratic Funding and a prize-type approach,
In other words, a "just-right" situation is created, which Audrey describes as "smooth": government support is provided, but it is up to the private sector and citizens to decide how to do things. As a result, a new model of collaboration is likely to emerge, one in which government and citizens continue to work together.
This page is auto-translated from /nishio/なめらかな政府調達 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.