see iceberg model
orthographical variants - Words that are being created - Words that are being born
This page is auto-translated from /nishio/語られつつある言葉 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.