苗字によって家族の一体感を出そうとするなら全員同じ苗字にするしかない
家族の集合はオーバーラップしてつながっているから、どこかの家族を引き裂くことなしに「家族は苗字が同じ」を実現する方法はすべて同じ苗字にする方法しかない
天皇陛下に新しい姓を作っていただいて、全員それを賜って、今の姓をミドルネールに変えれば「家族の姓が共通である」と「結婚によって意に反して氏名を変更されない」の両方を成立させることができるぞ!
「強制的全員同姓+選択的夫婦同ミドルネーム」
あっ、新しい姓として現在皇室が採用されてる空文字列を賜ればいいのではないか。