In Japanese I use the word &quot;<a href="/ja/%E4%B8%BB%E4%BD%93%E6%80%A7">主体性</a>&quot;. It is corresponds to &quot;independence&quot;, but I feel a <a href="/ja/sense%20of%20incompatibility">sense of incompatibility</a>.
<hr>
independence
<ul>
<li>independent</li>
<li>⇔ depend</li>
</ul>
<hr>
<a href="/ja/proactive">proactive</a> ⇔ <a href="/ja/reactive">reactive</a>
<ul>
<li>proactive: (of a person or policy) controlling a situation by making things happen rather than waiting for things to happen and then reacting to them (<a href="/ja/OALD">OALD</a>)</li>
<li>reaction (to somebody/something): what you do, say or think as a result of something that has happened</li>
</ul>
Keywords:
<ul>
<li>past</li>
<li>thing that has happened</li>
<li>make things happen</li>
<li>controll a situation</li>
</ul>
<hr>
<a href="/ja/intrinsic">intrinsic</a> ⇔ <a href="/ja/extrinsic">extrinsic</a>
<ul>
<li>intrinsic: belonging to or part of the real nature of something/somebody</li>
<li>extrinsic: not belonging naturally to somebody/something; coming from or existing outside somebody/something rather than within them</li>
</ul>
Keywords:
<ul>
<li><a href="/ja/come%20from%20outside">come from outside</a></li>
</ul>
<hr>
<a href="/ja/intrisic%20motivation">intrisic motivation</a> ⇔ <a href="/ja/extrinsic%20motivation">extrinsic motivation</a>
<ul>
<li>By <a href="/ja/Daniel%20Pink">Daniel Pink</a>, <a href="/ja/intrisic%20motivation">intrisic motivation</a> has three components<ul>
<li><a href="/ja/Autonomy">Autonomy</a></li>
<li><a href="/ja/Mastery">Mastery</a></li>
<li><a href="/ja/Purpose">Purpose</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<a href="/ja/autonomy">autonomy</a>: &quot;auto&quot;=&quot;<a href="/ja/self">self</a>&quot;
<img src='https://scrapbox.io/api/pages/nishio/en/icon' alt='en.icon' height="19.5"/>