日本語のブログに断りなく英語のページへのリンクが貼られてるのと同じように、いずれ断りなく中国語のページへのリンクが貼られるようになるかもしれない

事実に反することを知っているにもかかわらず「読者は英語を読める」と暗黙に仮定している

中国語に関してはその暗黙の仮定がないから違和感があるだけ