これは〜のイベントで異なった発表のリプレイである

このイベントは聴衆の多くが日本人であったので日本語で行った

しかし本質的には日本に限った話ではなく、多くのマイノリティ言語の話者に向けた内容である

そこで英語音声バージョンを作った

想定されている視聴者は英語がネイティブではないマイノリティ言語の話者であり、GPT-4によって簡単な語彙を用いて翻訳させ、聞きやすいように訛りのない合成音声を使った