<a href="/en/Conceptual%20map%20of%20the%20Plurality%20book">Conceptual map of the Plurality book</a>
2025-09-22
<ul>
<li>Permanent links to concepts and relationships
</li>
<li>Solves the problem of jumping between chapters sometimes not working
</li>
<li>Thinking about what to do with i18n
<ul>
<li>The problem is that the source indication is a Japanese sentence.<ul>
<li>Simply translating the text won&#39;t work because it won&#39;t be the text that appears in the English version.</li>
<li>It would be better to re-extract the data using the English version of the data rather than translating it.<ul>
<li>It&#39;s likely that each language version will have a different graph.<ul>
<li>Is that okay with you?</li>
<li>It&#39;s becoming an idea that it&#39;s okay.</li>
<li>A graph is, after all, an interpretation, not the existence of a true graph.</li>
<li>It is important that each graph is <a href="/en/connected%20to%20the%20evidence">connected to the evidence</a>, not the graph itself</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>I would like to include English articles (e.g. Vitalik&#39;s <a href="/en/Plurality%20philosophy%20in%20an%20incredibly%20oversized%20nutshell">Plurality philosophy in an incredibly oversized nutshell</a>) in the Japanese version of the network.</li>
<li>So, do you want to include the Japanese version of the article in the English version of the network?</li>
</ul>
</li>
<li>Maybe as we add more content we&#39;ll want to improve the UI.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<hr>
This page is auto-translated from <a href="https://scrapbox.io/nishio/pConceptMap">/nishio/pConceptMap</a> using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at <a href="https://twitter.com/nishio_en">@nishio_en</a>. I&#39;m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.