NISHIO Hirokazu[English][日本語]

sour grapes

  • Aesop's Fables The story of the fox who wanted to take the grapes but couldn't and said poor loser, "They must be sour grapes.

I consider myself what was not obtained to be worthlessness.

The opposite of "The fish that got away is always bigger" and perceives the unobtainable as smaller.

Sometimes you actually eat it and it tastes sour.

sour grapes


This page is auto-translated from /nishio/すっぱい葡萄 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.


(C)NISHIO Hirokazu / Converted from Markdown (en)
Source: [GitHub] / [Scrapbox]