生産可能性フロンティアのメタファー、あまりメジャーな表現ではなさそう?
英語ではTechnological Frontierというのだけど、これは日本語に限らず英語でも「すごい技術」みたいな雑な意味に汚染されてる
フロンティア
技術的制約