週記2024-01-11~2024-01-27
prev 週記2023-12-31~2024-01-11
1/11 木曜
- 土日に週記の切り替えを忘れていた
- 1/6~8(金土日) プログラミングシンポジウム #prosym65 に参加してたからだろう
- 年末年始は普段ならゆっくり休んで長期的なプランを考えるところなのだけど、ドタバタしていてできてない
- 週記の切り替えについて書いた、週記の切り替えが行われるタイミングが振り返りができる精神状態になったことを示す
- もう木曜なんだけど次の土日にやるのかどうか少し迷った
- そしてカレンダーを見て土日両方予定が入ってるので今やることにした
先週何をやった？
- 1/31にLTのスライドを完成させてGlenに共有: Words as Public Goods
- 1/2の0時に「今日Glenに会う？」という打診があり、参加することにする
- 1/3 Glen in Japan参加
- 1/4〜 各種資料や動画を集めたり翻訳したり
- 1/6〜8 プログラミングシンポジウム参加
- 1/9 仕事始めはスロースタートで
- 1/10 休み: 科学未来館にいく
- 1/11 休み: Dr.Strechにいく
長期的な話
- このScrapboxのGPT版Scrapbox翻訳はまだリリースしていない
- Glen in Japanのやり取りの整理は有益
- Words as Public Goods English Replay(WIP)
- 英語音声をつけたバージョンができたらいいなと思うけど
- ベクトル検索
- 現状のPluralityのベクトル検索は英語も中国語もごちゃ混ぜに入っててユーザ価値が微妙
- 機械翻訳による対訳データがあるので、日本語で検索してヒットしたものから英語や中国語を確認できるといいかもね
- 原型を作ったのは昨年の6月くらいだけど、500トークンのチャンクではなくもっと小さい単位でヒットさせて親のチャンクをコンテキストに積むことが行われるようになってきてて、それに納得感があるので実装したい
- 機械翻訳
- このプロジェクトのGPT翻訳のために作ったコードでは訳語の対応を指定できる
- その機能がPluralityの側にも欲しい
週記の切り替えを忘れてることに気づいていたが時間はなかった