NISHIO Hirokazu[Translate]
卓越性には研磨が必要
あらゆる種類の卓越性には何らかの研磨が必要

素材と職人技 装飾されていない美はなく、人工物によって支えられていなければ野蛮にならないような卓越したものはない:これは悪を是正し、善を改善する。自然が私たちに最高のものを与えてくれることはほとんどない。これなくしては、自然の気質の最良のものは未教育であり、訓練がなければ、どんな優れたものにも半分が欠けることになる。人為的な訓練がなければ、誰もが未精製の何かを持っており、あらゆる種類の卓越性には何らかの研磨が必要である。

"Engineer's way of creating knowledge" the English version of my book is now available on [Engineer's way of creating knowledge]

(C)NISHIO Hirokazu / Converted from [Scrapbox] at [Edit]