NISHIO Hirokazu
[Translate]
机の前
The front of the desk is the far side from user.
机の前に座る
日本語
の「
前
」の概念と
英語
の「
front
」の概念が一致しないことが原因
着物の「左前」は「左が自分に近い」
「手前」は「自分に近い」
foreground
/
front view
from
日記2023-04-22
Tweet
Related Pages
日記2023-04-22
英語
→
人生は後ろ向きにしか理解できない
×
前を向いてしか生きられない
×
キルケゴール
×
connecting_the_dots
×
過去
×
未来
×
人生
×
後ろ
×
前
×
振り返ると不安が癒やされる
→
人生は後ろ向きにしか理解できないが、前を向いてしか生きられない
→
器が大きい
×
器
×
日本語
×
慣用表現
×
偶然性
×
偶発性
×
こぼす
×
取りこぼす
→
人の器
→
バーベル戦略
×
内需
×
海外市場
×
高等教育
×
英語
×
英語公用語化論
→
日本が中途半端に大きかったことが問題
→
日記2024-04-21
×
日記2024-04-23
×
日記2024-01-13
×
日記2023-04-22
→
日記2024-04-22
→
日記2023-12-14
×
アクセシビリティ
×
内言を書き留めている
×
内言
×
英語
→
単一言語内だという思い込み
→
gpt
×
語彙
×
英語
→
GPTが使う語彙のレベルを落とす
→
英語
×
切り出しの需要を作り出す
→
Cambly
→
日記2023-07-30
×
日記2023-08-01
×
日記2023-04-22
×
日記2022-07-31
→
日記2023-07-31
→
スマートコントラクト
×
契約
×
言語障壁
×
共通言語
×
日記2023-04-20
×
日記2023-04-22
×
日記2023-01-11
×
日記2022-04-21
→
日記2023-04-21
→
scrapboxautotrans
×
neochi
×
日記2023-04-22
×
日記2023-04-24
×
日記2023-01-13
×
日記2022-04-23
→
日記2023-04-23
→
英語
×
低密度言語
×
scrapbox
×
日本語
×
中国語
×
高密度言語
×
english_is_a_low_density_language
×
gpt3では情報密度が逆転する
→
英語は低密度言語
→
自分に自信のない人
×
大きなもの
×
不可分な一部
×
承認欲求
×
日記2023-04-22
→
大きなものへの称賛を自分個人への称賛とみなす人
→
日記2023-04-22
→
The origin of bubble tea
→
日記2023-04-22
×
氷山モデル
×
英語で要約することは結晶化を促す
→
Crystallize your thoughts by writing digests in English
→
英語
×
社会的トリガー
→
英語発信支援
→
英語
×
認知
×
リテラシー
×
気づくことができない
→
英語メッセージに気づかなかった子供のエピソード
→
日本語
×
中国語
×
表意文字
×
こざね法
×
表音文字
×
絵文字
×
絵
×
kozaneba
×
サピア=ウォーフの仮説
×
図解は絵と言葉の協力
→
表意文字と絵文字
→
日本語
×
論理的
×
月本_洋
×
理解
×
想像可能性
×
記号操作可能性
×
イメージ
×
比喩
×
空間の比喩
×
擬人の比喩
×
形式
×
命題論理
×
容器の比喩
×
主体-対象-動作
×
であるの歴史
×
西田_幾多郎
×
場所の論理
→
日本語は論理的である
→
英語
→
Google scholarで論文内コロケーション
プレゼンテーションの英語表現
→
付箋
×
書きだし法
×
長文書かせない圧力
×
自由に書ける
×
英語
×
日本語
×
箇条書き
×
アウトライン
→
書くことのハードルを下げる
"
Engineer's way of creating knowledge
" the English version of my book is now available on
[Engineer's way of creating knowledge]
(C)NISHIO Hirokazu / Converted from
[Scrapbox]
at
11/23/2025, 4:38:19 PM
[Edit]