NISHIO Hirokazu
[Translate]
現状の英訳外部脳もGitHubにいれる
old title: TODO:現状の英訳外部脳もGitHubにいれる
DoneになったのでTODOを外した 2025-04-25
https://github.com/nishio/external_brain_in_markdown
に
/nishio-en
もいれる
背景
行単位DeepLなので英訳の質が悪い問題
改善しようと言いながらずっと放置している
日本語版と英語版を見比べながら改善する作業自体をDevinにさせたらいい
リポジトリは分けるべき
関連?
2024-11-17外部脳考える
2024-09-08外部脳GitHub作業
自動翻訳システム2025-03-02
Cosenseの更新が毎日Markdownに変換されてGitHubに入る
(
external_brain_in_markdown
)
クオリアさんも?
---
https://github.com/nishio/from_scrapbox/actions/runs/13615083590
で
https://scrapbox.io/nishio/
からexportして
https://github.com/nishio/external_brain_in_markdown/
に入れることをしている。
https://github.com/nishio/external_brain_in_markdown_english/
を作って
https://scrapbox.io/nishio-en/
からexportしたものを同様に入れたい
https://app.devin.ai/sessions/c15ddd08072d484eb3590c6f80e0e66d
✅
https://github.com/nishio/from_scrapbox/pull/1
https://github.com/nishio/external_brain_in_markdown_english
Tweet
Related Pages
p外部脳2025-11-09
pSomething
Devinクレジット使い切り4/25
Cosenseの更新が毎日Markdownに変換されてGitHubに入る
2024-09-08外部脳GitHub作業
自動翻訳システム2025-03-02
2024-11-17外部脳考える
→
週記2025-02-15~2025-03-01
×
mitou2024_demo_day
×
devin使ってみてどうだった?_~活用事例と導入時のポイント~
×
安野チーム台湾報告会
×
イマーシブフォート2025-02-21
×
plurality_tokyo_namerakaigi
×
自動翻訳システム2025-03-02
×
週記2025-03-08~2025-03-16
→
週記2025-03-01~2025-03-08
→
自動翻訳システム2025-03-02
×
aiタスク管理2025-03-03
×
日記2025-03-02
×
日記2025-03-04
×
日記2024-11-23
×
日記2024-03-03
→
日記2025-03-03
→
Cosenseの更新が毎日Markdownに変換されてGitHubに入る
×
devin.ai
×
scrapbox英語化計画
×
英語発信支援
×
scrapboxautotrans開発日記2021-10-30
×
scrapboxautotrans開発日記2021-12-28
×
scrapboxautotrans開発日記2022-01-12
×
scrapboxautotrans開発日記2022-01-17
×
pscrapboxautotrans2023-03-25
×
pcontinuoustranslation2023-04-27
×
pcontinuoustranslation2023-05-06
×
jaen
×
pcontinuoustranslation2023-06-01
×
scrapbox自動翻訳をdeeplからgptに変える
×
penglish
×
penglish2023-12-12
×
penglish2023-12-13
×
for_visiter_of_/nishio-en
×
mem.nhiro.org
→
西尾泰和氏のScrapbox翻訳システムの進化と思想の変遷
→
週記2024-11-17~2024-11-23
×
会社の活動を書く2024-11-17
×
高次元データ分析勉強会
×
シン東京2050ブロードリスニング
×
2022年参院選のpolis的可視化
×
utas-umap
×
テキスト形式データからのブロードリスニング
×
aiにkj法を教える
×
外部脳
×
mem.nhiro.org
×
2024-11-17外部脳考える
×
cosense英訳のホスティング
×
cosense英訳のホスティング2024-11-24
×
メタバースでのアイデンティティ
→
週記2024-11-23~2024-12-01
→
会社の活動を書く2024-11-17
×
mem.nhiro.org
×
2024-11-17外部脳考える
×
必要性
×
締め切りのあるプロジェクト
×
イベント参加
×
人生の濃度
×
余裕がない
×
十分な濃さ
×
新しいs字曲線に投資した方が得
×
経験の多様性
×
タイパ
×
人生に影響を与えたゲームは何か
×
日記2024-11-16
×
日記2024-11-18
×
日記2024-08-09
×
日記2023-11-17
→
日記2024-11-17
→
週記2024-11-10~2024-11-17
×
テキスト形式データからのブロードリスニング
×
濃い塊の抽出
×
会社の活動を書く2024-11-17
×
高次元データ分析勉強会
×
aiにkj法を教える
×
外部脳
×
mem.nhiro.org
×
2024-11-17外部脳考える
×
2022年参院選のpolis的可視化
→
週記2024-11-17~2024-11-23
→
週記2024-09-07~2024-09-16
×
短距離走
×
気がついたら9月の半ばだった
×
2024-09-08-民主主義を支える技術
×
2024-09-10_polisの新ui
×
tttcをazure_openaiで使う
×
p2024-09-12
×
ブロードリスニングの「あの図」勉強会
×
思考の結節点2024-09-14
×
ドラえもんのどら焼き屋さん物語
×
2024-09-08外部脳GitHub作業
×
休むをする
×
さまざまな抽象度で問いを抽出
→
週記2024-09-16~2024-09-24
→
日記2024-09-24
×
2024-09-08外部脳GitHub作業
×
2024-09ベクトル検索の改善
×
さまざまな抽象度で問いを抽出
×
思考の結節点2024-02-21
→
思考の結節点2024-09-24
→
2024-09-08外部脳GitHub作業
×
週記2024-09-07~2024-09-16
×
思考の結節点2024-09-14
×
日記2024-09-13
×
日記2024-09-15
×
日記2024-06-06
×
日記2023-09-14
→
日記2024-09-14
→
scrapbox
×
西尾泰和のscrapbox
×
scrapbox→cosense名称変更
×
西尾泰和のcosense
×
ポインター
×
ハンドル
×
誤った二者択一
×
第三の選択肢
×
西尾泰和の外部脳
×
外部脳
×
クローズドソース
×
プロプライエタリ
×
私の著作物をすべてcc-0にしたい
×
mem.nhiro.org
×
talk_to_the_city
×
フラクタル要約
×
西尾泰和の落書き
×
非言語的シンボル
×
落書き
×
scrapbox期
×
外部脳期
×
これは何?(~2024-09-08)
×
これは何?
×
2024-09-08外部脳GitHub作業
→
西尾泰和のScrapbox→西尾泰和の外部脳
"
Engineer's way of creating knowledge
" the English version of my book is now available on
[Engineer's way of creating knowledge]
(C)NISHIO Hirokazu / Converted from
[Scrapbox]
at
11/23/2025, 5:54:40 PM
[Edit]