NISHIO Hirokazu[Translate]
非平行的シンボルを平行的に解釈するのは誤読
2021-12-27

非平行的シンボルを平行的に解釈するのは誤読
この場合、Bが誤読している

2026-04-03
2021-12-27には「Bの誤読」と表現したが、それはBを攻めているニュアンスが強くなってしまうなと思った
カウンセラーはこれをよくないことだと教育されて、やらないように気をつけている
一般人はそんな訓練は受けていないので、できなくて当たり前
AがFをなんとか表現しようとして非平衡的にシンボルSを使った
BはAの頭の中が見えないので、SをFに戻すことが容易ではない
そこで「自分が既に持っているシンボルSと意味F'の対応づけ」を適用してF'だと解釈してしまう
この「F'だという解釈」が正しいと主張する事もしばしばある
これはAの表現したかった意味FをBが理解することを妨げる

"Engineer's way of creating knowledge" the English version of my book is now available on [Engineer's way of creating knowledge]

(C)NISHIO Hirokazu / Converted from [Scrapbox] at [Edit]