以下は、Meetup with Audrey & GlenでAudrey Tang が「10代の若者によるオンライン請願と規則の変更」について言及している箇所を、会話の英語音声をもとに抜粋したものです。引用部の後に簡潔な解説を添えています。
>引用抜粋(英語原文)
>(Audrey Tang)
> “Very young people, like banning plastic straw from bubble tea take-out—that is from a 16-year-old. And they also petition for things that affect their life. Because in Taiwan the 15-year-olds go to school at 7:30 a.m., but the class doesn’t actually start until almost 9:00 a.m. So they started a petition that says, ‘We want to sleep two more hours; we want to go to school at 9, not 7:30.’
> Research shows if you sleep 1 hour more, you get better score than if you study 1 hour more. … They got 5,000 people—many of them teenagers—to sign the petition. They did not get two hours more sleep, but they got one more hour. We really changed the regulation. … So they will find themselves a very strong citizen even before they turn 18—so not waiting for their 18 to cast the first vote, but they can start the conversation in society even when they’re 14 or 15.”
→funding_the_commons_tokyo_2024×plurality_in_japan×ftctokyo!×ftctokyo×talk_to_the_city×audrey_tang×glen_weyl×plurality:_technology_for_collaborative_diversity_and_democracy×チームワークあふれる社会を創る×理想への共感×100人100通りの働き方×100人100通りの人事制度×デジタルツール×多様性×funding_the_commons×柄谷行人×交換様式論×デジタル民主主義×交換様式a×colors.js事件×beyond_public_and_private×安宅_和人×intersecting_group×21世紀のイデオロギー×統合テクノクラシー×企業リバタリアニズム×ブロードリスニング×主観か客観かではなく、一人の主観から大勢の主観へ×vtaiwan×polis×メディアとしてのグループウェア×生産性向上ソフトウェア×ソーシャルメディア×一丸となって共通の目標を達成×変化に適応×プロソーシャルメディア×グループウェア×副業×複業×パラレルワーク×理解され、実行されるまでの時間を短縮する×アジェンダ設定の権限×参加型政策立案×参加型予算編成×majority_judgement×quadratic_voting×kj法の累積的効果×vtaiwanでuberに関する議論がどう進展したか×Meetup with Audrey & Glen×audrey+glen+halsk@cybozu×未来はすでにまだらに存在している×組織の境界×なめらか化×開門造車、你行你来×思惟経済説×plurality質疑@ftctokyo→
→funding_the_commons_tokyo_2024×audrey_tang×glen_weyl×サイボウズと語ろうplurality_多元性の実践と期待×Meetup with Audrey & Glen×ftctokyo_day1×ftctokyo_day2×audrey+glen+halsk@cybozu×wired_university_×_miraikan×glen+japanchoice×世論地図×tackling_east_asia’s_population_decline_issues_with_local_coop’s_subsystem_for_local_governance×open_problems_toward_realization_of_nameraka_(smooth)_society×Funding the Commons 西尾のスケジュール×小池百合子@ftctokyo×funding_deeptech_and_decentralized_science_(panel)@ftctokyo×democratization_of_ai_and_social_implementation_using_web3@ftctokyo×Plurality in Japan(日本語)×designing_for_plurality×plurality_in_japan×関_治之×サイボウズ式→
→サイボウズと語ろうplurality_多元性の実践と期待×Meetup with Audrey & Glen×funding_the_commons_tokyo×eri_kawai×Plurality in Japan(日本語)×ftctokyo×ftctokyo!×funding_the_commons_西尾のスケジュールdone×cui_jia_wei×plurality_in_japan×audrey+glen+halsk@cybozu×wired_university_×_miraikan×サロン×japan_choice×glen+japanchoice→
→broad_listening_in_practice×Plurality in Japan(日本語)×Meetup with Audrey & Glen×wired_university_×_miraikan×glen+japanchoice×2024-07-22~27スペシャル週記×ftctokyo_day1×plurality_in_japan(サイボウズラボ)×正統性のソース×未成年者の政治参加を可能にする案×空気によるコントロール×日記2024-07-29×日記2024-07-31×日記2024-04-21×日記2023-07-30→