NISHIO Hirokazu[Translate]
Yes, And

「いいね!だけど〜」とやってしまいがち(Yes, But)なのだが、それの後半をひっくり返した表現にする
「いいね、だけど部品の入手が難しいんじゃないかな」
→「いいね、部品を入手する簡単な方法が見つかるといけそうだ」

なるほどね。

"Engineer's way of creating knowledge" the English version of my book is now available on [Engineer's way of creating knowledge]

(C)NISHIO Hirokazu / Converted from [Scrapbox] at [Edit]