NISHIO Hirokazu[Translate]
社会問題の心理化

GPT5
アーレントは近代において「公的な問題が私的な問題として扱われる」ことを警戒していました。

彼女の区分:
領域 特徴
私的領域 必要・生存
社会 経済・管理
公的領域 行為・政治

「社会問題の心理化」は 政治的課題 → 個人の感情管理 に変換する運動。

例えば:
失業 → 自己効力感の問題
差別 → 被害者の受け止め方
過労 → タイムマネジメント不足

アーレント的に言えば、これは公的問題の縮減です。

"Engineer's way of creating knowledge" the English version of my book is now available on [Engineer's way of creating knowledge]

(C)NISHIO Hirokazu / Converted from [Scrapbox] at [Edit]