NISHIO Hirokazu
[Translate]
pContinuousTranslation
継続的翻訳
プロジェクトに関する個人的メモのハブページです
#pProjectIndex
Scrapbox自動翻訳
2023-06-17
DeepLをやめてGPT3.5にする(決定)
それを
pVectorSearch
に入れる
2023-06-26
/villagepump/ScrapboxTranslator v2を作る
prev
pScrapboxAutoTrans
pContinuousTranslation2023-04-27
pContinuousTranslation2023-05-06
pContinuousTranslation2023-06-01
Tweet
Related Pages
etude-github-actions
Scrapbox自動翻訳
pVectorSearch
pEnglish
🌀Scrapboxの英語化に関する思考の結節点
pScrapboxAutoTrans
pContinuousTranslation2023-06-01
pContinuousTranslation2023-04-27
pContinuousTranslation2023-05-06
継続的翻訳
pProjectIndex
→
pregroup
×
プロジェクトのタスク管理をscrapboxでやる
×
更新される状態表示はタイトル冒頭絵文字にする
×
pKeicho
×
要求要望のネットワーク
×
水面近くに浮か
×
pinten
×
pmovidea
×
プロジェクトページは定期的に作り直さなければならない
×
pProjectIndex
×
日記2025-09-22
→
pProject
→
etude-github-actions
×
pVectorSearch
→
2024-09-08外部脳GitHub作業
→
cosenseの更新が毎日markdownに変換されてgithubに入る
×
devin.ai
×
scrapbox英語化計画
×
英語発信支援
×
ScrapboxAutoTrans開発日記2021-10-30
×
ScrapboxAutoTrans開発日記2021-12-28
×
ScrapboxAutoTrans開発日記2022-01-12
×
scrapboxautotrans開発日記2022-01-17
×
pScrapboxAutoTrans2023-03-25
×
pContinuousTranslation2023-04-27
×
pContinuousTranslation2023-05-06
×
jaen
×
pContinuousTranslation2023-06-01
×
Scrapbox自動翻訳をDeepLからGPTに変える
×
pEnglish
×
penglish2023-12-12
×
penglish2023-12-13
×
for_visiter_of_/nishio-en
×
mem.nhiro.org
→
西尾泰和氏のScrapbox翻訳システムの進化と思想の変遷
→
英語発信
×
機械フレンドリーな英語を元に多国語展開
×
文化的同質化
×
自動翻訳
×
pContinuousTranslation2023-04-27
×
継続的翻訳
×
pContinuousTranslation2023-05-06
×
aiによる英語化の考察
×
scrapbox英語化計画
×
ScrapboxAutoTrans開発日記2021-10-30
×
翻訳の質と速度のトレードオフに関する対立解消思考
×
翻訳後の改善の問題
×
o1_pro
×
西尾のベクトル検索
×
advanced_voice
×
目立つプロジェクトの隙間に落ちる
×
人間がボトルネックにならない仕組みづくり
×
日記2024-12-10
×
日記2024-12-12
×
日記2024-09-02
×
日記2023-12-11
→
日記2024-12-11
→
週記2024-11-06~2024-11-10
×
テキスト形式データからのブロードリスニング
×
世論地図3970人umap
×
高次元泥団子
×
umapの結果をクラスタリングするべきか
×
tsneの結果のクラスタリングは慎重に
×
高次元正規分布の距離は平均√d,_分散0.5
×
対立次元
×
数学的な多次元トゲトゲ
×
aiによるクラスタ解説
×
外部脳
×
aiにkj法を教える
×
Scrapbox自動翻訳
×
ルックイーストポリシー
×
mem.nhiro.org
×
dbscanとhdbscanの違い
→
週記2024-11-10~2024-11-17
→
3-large
×
マトリョーシカ表現学習
×
matryoshka_representation_learning
×
さまざまな抽象度で問いを抽出
×
pVectorSearch
→
2024-09ベクトル検索の改善
→
pVectorSearch
×
pVectorSearch2023-06-05
×
git_lfs
→
pVectorSearch2023-06-20
→
pfeedback
×
pVectorSearch
×
pkomorebikagami
→
pOmoikane
→
かんがえをまとめる
×
デジタル文房具
×
pProjectIndex
×
ズーミングインターフェース
×
日記2023-10-26
×
1つのページから展開する時に、中心からは線を引かず、兄弟には線を引く
×
kozaneba開発日記2023-02-15
×
一番近いペアを見つける
×
kozaneba開発日記2021-08-06
×
kozanebaを作ることで何がどうなればいいのか
×
2021-08-08kozaneba中間発表に向けたまとめ
×
kozaneba開発日記2021-08-13
×
kozaneba開発日記2021-08-20
×
kozaneba開発日記2021-08-27
×
kozaneba開発日記2021-09-03
×
2021-09-10
×
kozaneba開発日記2021-09-12
×
kozaneba開発日記2021-09-17
×
kozaneba開発日記2021-11-26
×
辺ラベルは三項関係
×
runtypes_/_io-ts
×
🤔矢印追加ui
×
pmovidea
×
history
→
pKozaneba
→
pVectorSearch
×
ベクトル検索
×
西尾のベクトル検索
×
pVectorSearch2023-04-29~05-31
×
pVectorSearch2023-06-02
×
pVectorSearch2023-06-05
×
qdrant
×
scrapbox_chatgpt_connector
×
埋め込みapi呼び出しの並列化
×
pvectorsearch2023-06-06
×
pvectorsearch2023-06-07
×
pvectorsearch2023-06-13
×
日記2023-06-15
×
非公開資料をベクトル検索対象にする
×
蔵書横断ベクトル検索
×
democratic_inputs_to_ai
×
omni
×
the_plurality_book
×
pvectorsearch2024-04-02
×
熟議
×
前提知識の共有
→
pVecSearch2024-03-22振り返り
→
pVectorSearch
×
西尾のベクトル検索
→
pVecSearch
→
切り出し
×
切り分けられていない連なりの一部にヒットすることで切り出しの機会になる
×
盲点カード
×
pVectorSearch
×
pVectorSearch2023-04-29~05-31
×
横断ベクトル検索実験メモ2023-09-20
×
西尾のベクトル検索
×
next勉強会
×
ベクトル検索が有用だった事例
→
ベクトル検索は切り出しの機会になる
→
pContinuousTranslation2023-06-01
→
Scrapbox自動翻訳をDeepLからGPTに変える
→
Scrapbox自動翻訳
×
blu3mo
×
翻訳ではなくブログ文章生成
×
gptにブログ記事を作らせる実験
×
アイデアの価値の過大評価
×
内側の視点、外側の視点
×
投票は貢献であり信頼醸成
×
アクティブ読書
×
思考を深める
×
フォーマットを変えることによる知的生産
×
kj法
×
kozaneba読書
×
知識の「掘り下げ」と「積み上げ」の重要性
→
Scrapboxからブログ記事生成実験
→
pVectorSearch
×
ベクトル検索
×
盲点カード
×
画像と文章のペアに価値がある
×
自分のscrapboxをベクトル検索して2hopリンクをたどる
×
質問を収集して改善する
×
個人の知識ネットワークの相互作用
×
他人のscrapboxもベクトル検索したい
×
社会的トリガー
×
みずからの目で見なければならない
→
pVectorSearch2023-04-29~05-31
→
pVectorSearch
×
qdrant
×
scrapbox_chatgpt_connector
×
embedding_api
×
埋め込みapi呼び出しの並列化
×
url_fragment_text_directives
→
pVectorSearch2023-06-02
→
pVectorSearch2023-06-02
×
pVectorSearch
×
url_fragment_text_directives
×
pvectorsearch2023-06-06
×
ベクトル検索で関連ページ
→
pVectorSearch2023-06-05
→
週記2023-04-17~28
×
vess_card
×
mtg2023-04-24
×
pScrapboxAutoTrans2023-04-18
×
pContinuousTranslation2023-04-27
×
polis体験レポート:テロの原因究明をするか
×
polis体験レポート:同性婚を合法化すべきか
×
日記2023-04-17
×
日記2023-04-28
→
週記2023-04-29~05-14
→
エンジニアの知的生産術英語化プロジェクト
×
intellitech-enのマージ
×
pScrapboxAutoTrans
×
scrapbox英語化計画
×
scrapboxautotrans開発日記2022-01-20
×
エンジニアの知的生産術英語化プロジェクト(-20190522)
×
pinten_英訳開始
×
pinten_組版開始
×
pinten_翻訳やる気喪失
×
pinten_3章までリリース
×
pinten_5章までリリース
×
pinten
×
pinten_断絶期
×
pinten_再起動
×
pIntellitech
×
緊急タスク
×
緊急・重要マトリクス
×
英語化プロジェクトの準備の方法
×
(6.2.4)_parable,_metaphor,_analogy
×
(6.2.4.2)_clean_language_and_symbolic_modeling
×
単語の本来の意味に立ち返る
×
buddding/seedling
×
書籍的ナビゲーション
×
table_of_contents
×
thinking_at_the_edgeのエッジ
×
(6.2.5.3)_thinking_at_the_edge:_where_words_are_still_missing
×
(1.5.1.1)_focus_between_'same'_and_'different'
×
(6.2.5.4)_matching_with_a_dictionary
×
(6.1.2.1)_ヤングの発想法
×
発想は生まれたままではなかなか有効に機能しない
×
(6.2.5.6)_use_disconfort_to_arrange_cards
×
(5.2.3)_make_related_things_close
×
(6.1.2.1)_young's_method_to_make_ideas
×
一次元読書の仮定
×
連想のストック
×
eariest_testable_product
×
after6.3.4_コラム案
×
re:_(column)_we_can_not_communicate_bi-directionally_with_books
×
(6.1.2)_predecessor's_idea_creation_methods
×
james_webb_young
×
jiro_kawakita
×
スモールスタート
×
pinten_7章まで翻訳完了
→
pIntEn 6章まで翻訳完了
→
ヒメノスピア
×
pContinuousTranslation2023-05-06
×
english_lesson_2023-05-02
×
日記2023-05-05
×
日記2023-05-07
×
日記2023-01-26
×
日記2022-05-06
→
日記2023-05-06
→
言語が混ざるのが自然
×
河野太郎
×
kono_taro_and_information_processing
×
pContinuousTranslation2023-04-27
×
ppersonalpolis
×
非集権マスコミ
×
日記2023-04-26
×
日記2023-04-28
×
日記2023-01-17
×
日記2022-04-27
→
日記2023-04-27
→
punnamed
×
pScrapboxAutoTrans2023-03-25
×
pScrapboxAutoTrans
×
scrapboxautotrans
×
mem.nhiro.org
×
scrapbox-duplicator
×
scrapboxtranslator
×
continuous_translation
×
pContinuousTranslation2023-04-27
→
pScrapboxAutoTrans2023-04-18
→
pScrapboxAutoTrans
×
engineer's_way_of_creating_knowledge
×
英語発信支援
×
社会的トリガー
×
scrapbox英語化計画
×
ゴミ屋敷
×
ScrapboxAutoTrans開発日記2021-12-28
×
シンプルな問題に分割する
×
エンジニアの知的生産術英語化プロジェクト
×
全部翻訳すると6万円
×
機械翻訳の費用
×
先延ばし
×
done_is_better_than_perfect
×
mem.nhiro.org
×
実験2023-04-06
×
pScrapboxAutoTrans2023-04-18
→
pScrapboxAutoTrans2023-03-25
→
pScrapboxAutoTrans
×
vercel
×
scrapbox_reader
×
private/public分断
×
scrapboxのprivate→public転送
→
ScrapboxAutoTrans開発日記2022-01-12
→
pScrapboxAutoTrans
×
self-management_strategies_for_engineers
×
memex
×
pleasing_the_many_is_evil
×
属人性の排除には二種類ある
×
属人性
×
zokujinsei
→
Scrapbox翻訳実験
→
線を引く機能
×
mem
×
pScrapboxAutoTrans
×
pKozaneba
×
pmem
→
2022-03-08
→
kozaneba開発日記2021-08-18
×
新しいs字曲線に投資した方が得
×
ユーザによる拡張性とドッグフーディング
×
pScrapboxAutoTrans
×
kozaneba開発日記2021-08-20
→
Kozaneba開発日記2021-08-19
→
pScrapboxAutoTrans
×
scrapboxsrs
×
機械翻訳の費用
→
ScrapboxAutoTrans開発日記2021-12-28
→
pScrapboxAutoTrans
→
機械翻訳の費用
→
エンジニアの知的生産術
×
pProjectIndex
×
機械フレンドリーな英語を元に多国語展開
×
エンジニアの知的生産術英語化プロジェクト(-20200122)
×
エンジニアの知的生産術英語化プロジェクト(-20190522)
×
英語化プロジェクトの準備の方法
×
エンジニアの知的生産術英語版準備
×
pinten_再起動
→
pIntellitech
→
public→private転送
×
pScrapboxAutoTrans
×
gatsby
→
ScrapboxAutoTrans開発日記2021-10-30
→
英語版エンジニアの知的生産術
×
死んだテキスト
×
pScrapboxAutoTrans
→
英語版エンジニアの知的生産術をScrapbox上で一次元化
→
pProjectIndex
×
やる気の出るアドバイス
×
やる気システム2013-09-01facebook
×
2015やる気システムメモ
×
2017やる気システムリニューアル
×
忙しい
×
2019-09-11やる気システム改善案
×
🤔やる気システムの質問案を作る
×
20180408タスクの抽象化付箋のメモ
×
keichobotのチャットではない形について考えたい
×
やる気の出るシステムとkeichobotの関係について考えが発展すると良い
×
やる気システム
→
pYaruki
→
灘校土曜講座2021
×
最初にやって欲しいこと
×
未踏ジュニア2021ブースト会議
×
権威勾配
×
pProjectIndex
→
第54回情報科学若手の会
→
聞き出しチャットシステム
×
keicho
×
pProjectIndex
×
プロジェクトのタスク管理をscrapboxでやる
×
聞き出しチャット使い方サンプル
×
聞き出しチャットシステム会話ログ
×
聞き出しチャットシステムリリースノート
×
🤔scrapboxエクスポート時のフッタを指定可能にする
×
dynalist
×
□解説のスクリーンショットを取り直す
×
謎のログが途切れるバグが起きたので相談したい
×
終わりのデザイン
×
能動学習のうまくいかない話をしてたら本を読めという結論になった
×
🤔タスク管理チャットボット
×
🤔画面高さとバーチャルキーボードの問題
×
🤔httpだとクリップボードが使えない?
×
🤔選択肢回答だけを受け付ける
×
🤔モードの変更をメニューにつける?
×
pkeicho202103-202104done
×
質問がコマンドボタンを作れるようにする
×
会話ログ2021-01-30
×
質問自然度データセット
×
二つの引数をとる質問のチューニング
×
会話中に良し悪しフィードバック
×
regroupへワンクリックでインポート
×
対象として不適切なものを分析対象から除外するignoreファイル
×
フィードバックボタン:いいね
×
スコア=発展度,_not注目度
×
聞き出しチャットシステムのタスク整理版を作るとしたら
×
真昼の太陽
×
シンボルの関係が同一
×
部分観測マルコフ決定過程
×
会話ログ:状態遷移について
×
キーワードと質問の選択は内積注意
×
基本5質問の出現順番
×
write_learning_pair
×
キーワードを取らない質問はenvから特徴量を取るべき
×
キーワードが分割されてしまった場合のリカバリ手段がない
×
気づきの判定
×
序盤のデザイン
×
プログラムの側から会話打ち切り
×
いいよどみ
×
ppoi
×
pkeicho-done-2021-02-05
×
keichobot_history
×
チャットボット
×
キーユースケース
×
pkeicho単語頻度
×
ソースコードの単語頻度
×
書き出しツールから呼び出す?
×
ローカル環境に移動?
×
pkeicho-mattermost-done
×
keicho-mattermostの状態遷移
×
keicho-cui:_kw_type
×
(2019/6)keicho学習
×
pkeicho-done
→
pKeicho
"
Engineer's way of creating knowledge
" the English version of my book is now available on
[Engineer's way of creating knowledge]
(C)NISHIO Hirokazu / Converted from
[Scrapbox]
at
11/23/2025, 5:27:44 PM
[Edit]