I heard from friends abroad that they are interested in Kojin Karatani, and I became curious about which books have been translated and which ones haven't yet.
A list of Kojin Karatani's works
『畏怖する人間』 (1972)
『意味という病』 (1975)
『マルクスその可能性の中心』 (1978)
『日本近代文学の起源』 (1980)
(EN) Origins of Modern Japanese Literature (1993)
(ZH) 《日本近代文學的起源》
『隠喩としての建築』 (1983)
(EN) Architecture as Metaphor; Language, Number, Money (1995)
(ZH) 《作為隱喻的建築》
『内省と遡行』 (1984)
『批評とポストモダン』 (1985)
『探究 1』 (1986)
『言葉と悲劇』 (1989)
『探究 2』 (1989)
『終焉をめぐって』 (1990)
『漱石論集成』 (1992)
『ヒューモアとしての唯物論』 (1993)
『"戦前"の思考』 (1994)
『坂口安吾と中上健次』 (1996)
『倫理21』 (2000)
(ZH) 《倫理21》
A book discussing various ethical issues in the 21st century, including the Tokyo War Crimes Trial, Maruyama Masao, education, religion, and the Sakakibara Seito incident.
『可能なるコミュニズム』 (2000)
A book exploring the possibilities of communism in the modern era.
A book discussing the formation and development of the New Associationist Movement (NAM).
『日本精神分析』 (2002)
An analysis of the Japanese mentality and spirit, including discussions on Akutagawa Ryunosuke, Tanizaki Jun'ichiro, and Kikuchi Kan.
『ネーションと美学』 (2004)
(EN) Nation and Aesthetics: On Kant and Freud (2017)
A book exploring the relationship between nationalism and aesthetics, drawing on the ideas of Kant and Freud.
『歴史と反復』 (2004)
(EN) History and Repetition (2011)
A philosophical work examining the concepts of history and repetition.
『近代文学の終わり』 (2005)
A book discussing the end of modern literature, including lectures on the topic and an analysis of the translation issues in the works of Futabatei Shimei.
『世界共和国へ』 (2006)
(ZH) 《邁向世界共和國》
A book proposing the idea of a world republic, moving beyond the concepts of capital, nation, and state.