完全自動悦楽共産主義という訳語は脱希少性経済 - Wikipediaから取った

脱希少性経済 / 潤沢の経済

Fully Automated Luxury Communism（FALC）は、ざっくり言うと「AIとロボットがあらゆる労働を自動化し、豊富な資源をみんなで分け合う“超・贅沢な共産主義”」という未来像（＋ミーム）です。

厳密な「理論」というより、スローガン／コンセプト／政治的SF に近いです。

もう少し分解すると

Fully

人間のやるべき仕事がほぼ無くなるレベルでできる限り 全面的に自動化されている

Automated

AI・ロボット・自動生産システムが資本主義的な「賃金労働」を前提としない形で 生産を行う

Luxury

「みんな最低限食べられる」だけでなく高度な医療、教育、文化、趣味、旅行、ガジェット等もふくめて “豊かな暮らし” が可能

Communism

その豊かさを、ごく一部の資本家が独占するのではなく、分配や所有の仕組みを変えて、誰もがアクセスできるようにする（広い意味での共産主義）

という四語の組み合わせです。

文脈としての位置づけ

ポール・メイソンやアーロン・バスタニなどの左派論者が、ポスト資本主義 / ポストワーク社会 のキャッチコピーとして使って有名になった概念です。

「技術発展がここまで来たなら、もう“みんなで低賃金労働をし続ける”前提で社会設計する必要ある？」という問いかけの一種。

「自動化＋豊かさ」を前提に、

労働時間の大幅短縮

公共インフラの充実

批判

「“Fully Automated”なんて技術決定論に寄りすぎ」

「ラグジュアリーを全員に配る資源なんてない」

「環境負荷の観点からも無理」