NISHIO Hirokazu[Translate]
Asker Bryld Staunæsとの議論2025-12-08


Google Formを清書して投げる✅
2025-12-12
アンケートご協力のお願い
世界初の人工知能主導の政党The Synthetic Partyの創設者のAsker Bryld Staunæsから相談がありまして、デジタル民主主義2030のメンバーに対してオンラインアンケートをしたいそうです。
彼らは今現在AI政治に関する英語書籍を執筆しています。彼らはチームみらいとデジタル民主主義2030をめぐる日本の状況を興味深く思っているようで、日本に関する記述だけで丸一章書くそうです。
アンケートの質問項目は私が和訳を手伝いました。彼らは機械翻訳で日本語を読むつもりなので日本語で回答して構いません。
ぜひアンケートに答えて協力してあげてください。


経緯
2025-12-02 Askerから連絡、Plurality経由で僕の英語の発信を読んでいた
ビデオ会議は断り、メールとGoogle Docでやりとり
Michal Malýと共著でAI政治の英語書籍を執筆中、日本で一章
2025-12-10〜12 質問28問のGoogle Docに回答、安野さんに共有
回答全文は非公開(論文側でも引用確認済みのものだけ公開する約束)
2025-12-12 DD2030メンバー向けアンケート
2026-05-22 論文草稿 Inside the AI Party: The Case of Team Mirai が届く
Italian Political Science Review、条件付き採択
2026-09 Askerが博士論文審査に合格

前提の訂正
質問の多くが欧州の「プラットフォーム型政党」(Pirate Party, Podemos, 五つ星運動)を前提にしていた
チームみらいは
反エリートのポピュリズム運動ではない
意思決定を投票やLiquid Democracyに移そうとしていない
「AIが決める」を掲げていない
AIインタビューとブロードリスニングで人間(リーダー)を強化する方向
直接民主制を公約したことはない
Askerの要約: 「スタートアップ型の政党がベンチャー組織のように機能するのは欧州では前代未聞」

論文へのコメント
"Broad listening expands what the party can hear, but not what citizens can decide."
その通り、よく聞くことがよい統治につながるかは長期で観察する必要がある
ブロードリスニングという語はGlen WeylによればAndrew Trask由来、Plurality本では脚注で言及
参院選は日程が決まっているので「選挙のために党を作った」が正しい読み
10人の候補者を立てて「みなし政党」として全国比例に出た、選挙制度のハック
"Kōchō AI"ではなく"Kouchou AI"

引用してよい一文として出したもの
>Broad listening is a form of human intelligence augmentation that enhances our capacity to understand others and, by augmenting the abilities of individual leaders in both the public and private sectors, produces more powerful and responsive leadership.

"synthetic"の由来(Askerの説明)
カントの「総合」
LLMがやっていることは"artificial"より"synthetic"の方が正確
日本では「生成AI」と言うよ、と返した

関連
2026年社会情報学会のワークショップ講演、スライドp29「直接民主制」でこの議論を使った

"Engineer's way of creating knowledge" the English version of my book is now available on [Engineer's way of creating knowledge]

(C)NISHIO Hirokazu / Converted from [Scrapbox] at [Edit]